Le team building doublage de film est un atelier créatif : par petits groupes, vos collaborateurs choisissent un extrait de film culte, en réécrivent les dialogues à l’image de leur quotidien professionnel (ou sur le thème de votre choix), puis les enregistrent dans un studio mobile, encadrés par nos coachs. Les versions doublées sont projetées à la fin, avec une remise des prix. L’atelier dure 2 h 30 à 3 h et réunit 8 à 50 participants, en français ou en anglais.
Plongez vos collaborateurs dans l’univers du cinéma avec ce team building doublage de films, une activité de cohésion originale et fédératrice qui transforme vos équipes en véritables comédiens de doublage !
En petits groupes, les participants sélectionnent un extrait de film culte et réécrivent les dialogues en les adaptant à leur réalité professionnelle (ou sur un autre thème de votre choix). Place à la créativité et à l’humour ! Après cette phase de réécriture, ils prennent place dans des studios mobiles pour enregistrer leur voix et donner vie à leur nouvelle version du film !
Un moment fun et collaboratif qui encourage la cohésion, la communication et la prise de parole en public, tout en stimulant l’imagination de chacun. À la fin de l’atelier, les versions doublées sont dévoilées dans un moment convivial, riche en éclats de rire et en surprises !
L’objectif principal est de renforcer la cohésion d’équipe, encourager la créativité et partager un moment ludique et marquant.
De 2 h 30 à 3 h : accueil, échauffement corporel et vocal, choix de l’extrait, réécriture des dialogues, enregistrement en studio, puis projection et remise des prix.
De 8 à 50 personnes, réparties en petits groupes.
Nos coachs ouvrent l’atelier par un échauffement corporel et vocal, puis accompagnent chaque équipe au studio d’enregistrement.
Oui. Un brainstorming collectif met en avant les valeurs de votre entreprise, et les dialogues peuvent suivre votre réalité professionnelle ou un autre thème de votre choix.
Nos coachs se déplacent avec leurs studios d’enregistrement mobiles dans vos locaux ou le lieu de votre choix, à Paris et dans les Hauts-de-Seine. Découvrez aussi nos activités de team building à Paris.
Oui, il se déroule en présentiel ou en distanciel.
Étape 1 : Accueil & Briefing
Accueil des participants
Présentation du déroulement de l’activité
Répartition par groupe
Lancement de la session
Durée de 5 minutes environ
Étape 2 : Échauffement des corps et des esprits
Les coachs présents sur place mettent en place un échauffement corporel & vocal avec les participants.
Temps de jeu flexible et à définir ensemble selon vos besoins
Étape 3 : Choisissez votre extrait de film
Chaque équipe choisie différents extraits de film sur lesquels ils vont devoir créer de nouveaux dialogues.
Temps de jeu flexible et à définir ensemble selon vos besoins
Étape 4 : À vos plumes !
Brainstorming collectif où chacun échange sur les différentes valeurs de l’entreprise qu’il aimerait mettre en avant.
À la suite, chaque équipe s’attaque à la réécriture des dialogues des différents extraits qu’ils ont préalablement choisi.
Temps de jeu flexible et à définir ensemble selon vos besoins
Étape 5 : Place au doublage !
Chaque équipe passe au studio d’enregistrement mobile où ils donnent vie à leurs dialogues encadrés par nos coachs.
Temps de jeu flexible et à définir ensemble selon vos besoins
Étape 6 : Découvrez les chefs d’œuvres de chacun
Tous les participants sont amenés à regarder les doublages de chacun
Une remise des prix accompagne la diffusion
Durée de 5 minutes environ
Alison
Chargée de la Communication Interne
Une question à nous poser ?